Apprendre le québécois, leçon 4 : vacances linguistiques
L’étonnement de découvrir à quel point notre langue commune a évolué d’une manière si différente de part et d’autre de l’Atlantique.
Étiquette : quebec
Apprendre le québécois : Les nouveautés du dictionnaire
Découvrez les nouveaux mots entrés dans le dictionnaire : au programme vous y découvrirez les significations de «patenteux», «bas-culotte» et «bourrasser» …
Apprendre le Québécois : Prendre une petite broue
Apprendre le Québécois : prendre une petite broue, et d’autres expressions telles que: avoir de la broue dans le toupet, vin de dépanneur, sentir la robine.
Le français au Canada
Les francophones du Canada se comparent souvent au village gaulois d’Astérix. Noyés dans un continent d’anglophones, ils résistent à l’assimilation. Un article comme un état des lieux, pour savoir où en est le français aujourd’hui, sur cette rive de l’Atlantique…
Apprendre le québécois, leçon 11 : Les mots du quotidien
« Où as-tu serré la chaudière ? » « As-tu sorti les vidanges? » Ainsi utilisé, le mot «vidange» est synonyme de déchets, ordures ou poubelles. Découvrir les mots du quotidien en québécois, c’est ce que nous propose cet article…